Búsqueda
Mapa web
Sugerencias
Youtube
Instagram
UNED
Campus Nordeste

Expertos en doblaje impartirán la segunda edición del curso teórico-práctico de posproducción audiovisual 

11 de noviembre de 2021

Se trata del curso online "Posproducción audiovisual y doblaje", que se ofrecerá del 17 de enero al 12 de febrero

La UNED en Tudela ha organizado del 17 de enero al 12 de febrero, la segunda edición del curso "Posproducción audiovisual y doblaje", con el objetivo de que los asistentes se inicien en el mundo de la posproducción audiovisual, conociendo todos sus distintos procesos, el mundo del doblaje y sus distintas técnicas. 

El contenido del curso consistirá en una introducción a la posproducción audiovisual y a todo su proceso; desde que se envía la versión original, hasta que se devuelve la versión final, pasando por temas tales como: traducción, corte, ajuste, doblaje, edición y mezcla. Además de mostrar el funcionamiento de la posproducción, la actividad se acercará también al doblaje, abordando todos los aspectos de importancia, desde la dicción hasta la interpretación.

La metodología de este curso de formación combinará la explicación de aspectos teóricos con ejercicios prácticos de doblaje en diferentes proyectos: documentales, dibujos animados o de las series y películas.

El curso no tiene horarios, se desarrollará a través de una plataforma de contenidos. En ella, el/la estudiante dispondrá de vídeos de explicación realizados por los ponentes, actividades prácticas y teóricas de autocorrección, ejercicios prácticos tutorizadas, tutoría online conjunta y personalizada, documentación complementaria y una prueba de evaluación final.

Todo el material presentado se realizará por profesionales del sector en activo tales como: Damián Alonso Lorenzo, voz de Click Clack (Dinotrux) y Tito (Turbo Fast), actor de teatro, de doblaje y formador en talleres y cursos relacionados con la voz (narración oral, podcast y doblaje); Julio Lorenzo Fernández, doblador y director de doblaje en diferentes documentales, series (Netflix, HBO y Amazon Prime Video) y películas y Santiago Martínez de la Escalera, actor, director y ajustador de Doblaje con 12 años de experiencia, y artista polifacético, voz de Adam Savage en "Cazadores de Mitos" y actor de doblaje en diversas películas y series de Netflix y HBO.

El precio de matrícula para este curso es de 80 euros.

MATRÍCULA ONLINE

actividades@tudela.uned.es | 948 82 15 53 ext.2

Magallón 8 31500 Tudela - Navarra. Tel. 948821535 info@tudela.uned.es
Patrocinan: Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Tudela